Key points
- By way of exception, today's post is about a recent decision of a national court, namely the Court of Appeal The Hague (Judges Prof. Blok, Prof. Schaafsma and Prof. Van Nispen). The issue is whether the European patent in suit validly claims the priority of a US provisional application; in particular, the question is whether the transfer of priority from the inventors (as applicants of the US provisional) to the companies (the applicants of the PCT application resulting in the European patent) is valid. The Court first determines which law is applicable. Thereby the Court provides very detailed reasoning, starting from first principles, in order to find - rather surprisingly - that the matter is governed by the EPC rather than national law.
The Court starts from the observation that the priority right is a right granted by the lex loci protectionis (and not the law of the country of filing the priority application), because the right of priority is part of the rules (of the country which grants the patent) concerning the grant and validity of patents. The lex loci protectionis is the EPC in this case about the validity of a European patent granted on a PCT patent application.
- The court leaves open whether the issue of transfer of priority is a matter of patent law or a matter of property law because both give -always- the same result. In the former case, the lex loci protectionis applies. In the latter case, the property law aspects of IP rights are governed by the lex rei sitae (according to Dutch conflict-of-law rules), which is the law of the country where protection is requested (lex loci protectionis), i.e. again the EPC. (As a comment, so far the analysis appears similar the one of the German Patent Office in its fundamental decision on priority of 16 December 1905).
- The Court of Appeal then solves the tricky issues that the EPC does not seem to provide for property law rules for priority rights.
- The Court: "In the opinion of the Court of Appeal, the question of who can invoke the right of priority must be answered on the basis of an autonomous interpretation of the EPC instead of an explanation based on national law." (r.4.20)
- The Court observes that the priority right can be transferred (conveyed) according to Article 87 EPC. The term "successor in title" in Article 87 indicates the assignee of the priority right, not the assignee of the priority-founding application. Moreover, the "successor in title" is not necessarily the same as the person having the right to the patent in the sense of Article 60 EPC, because the existence of the priority right does not require that the priority application has been filed by a person who is entitled to the patent.
- According to the Court, any formal requirements for a transfer of priority right are determined, autonomously, by the EPC (as lex loci protectionis), because the rules about priority are part of the common rules about the grant and validity of European patents and because disputes about priority may also arise in procedures before the EPO.
- Because the text of the EPC does not provide for any formal requirements for the assignment of the priority right, and taking into account the purpose of the right of priority (to facilitate the international filing of patent applications), the Court concludes that there are no formal requirements for the transfer (assignment) of priority rights under the EPC. In particular, there is no requirement of a written assignment document; this is different from what Article 72 EPC prescribes for the assignment of European patent applications. Nevertheless, the rules of evidence of the Court at issue (lex fori) apply for issues concerning the allowed means of evidence and the evaluation of the evidence.
- Having established this framework, the Court applies it to the facts of the case (r. 4.25 ff.), namely the question of interpretation of the purported assignment document (an employment contract of one of the inventors). The Court distinguishes between the conflict-of-law rules concerning the property law matters and concerning the interpretation of the assignment agreement at issue. The latter is a matter of obligations, such that the applicable law is determined (what is now) the Rome I regulation No. 593/2008. The Court finds that the contract is an effective assignment of the priority right.
- Disclosure: my colleague Martin Klok was involved as a patent attorney for the patentee(s).
Additional comments: see my
post of 02.09.2019.
Court of Appeal The Hague 30 July 2019 (Biogen vs. Celltrion).
ECLI:NL:GHDHA:2019:1962
Note: Edited machine translation; [...] : anonymization by the Court; <...>: additions and edits by me, PJL. Alternative translation here.
<...>
priority
4.4. The dispute over the claim to the right of priority focuses on the question whether Biogen can invoke that right on the basis of the priority application P1 <a US provisional application> although not Biogen, but [name 2] and [name 1] <inventors> have filed the priority application.
4.5. In answering that question, a distinction must be made between (a) the question whether and, if so, under what conditions, a person other than the person who submitted the priority application may invoke the right of priority, and (b) how agreements between Biogen on the one hand and [name 2] and [name 1] on the other must be interpreted. This distinction is important, because among other things, those subjects are governed by different rules for determining the applicable law (conflict rules) and must therefore be answered in the present case on the basis of the law of different legal systems. After this, the court will determine per question (i) which conflict rule applies and which law applies according to that conflict rule, and (ii) how the relevant question under applicable law must be answered.
Question (a) (i): priority right, conflict law, applicable law
4.6. The debate of the parties is placed in the framework of the question of whether the priority right invoked by EP 304 <the Europen patent in suit> has been transferred to Biogen. The parties thereby both assume that (via the Massachusetts law as chosen in the agreement between [name 1] and Biogen Idec Inc.) federal US law applies to that property law question. In view of the following, this assumption is incorrect in the opinion of the court of appeal.
4.7. First of all, it must be stated that the right of priority is a right granted by the lex loci protectionis. The conditions for granting and revoking patents for a certain country are, after all, determined in accordance with Article 2 (1) of the Paris Convention (hereafter: PC) [footnote 1] by the law of that country, the lex loci protectionis. The right of priority, which relates to the reference date in the assessment of novelty and inventiveness, is part of the rules of the law of that country regarding granting and revocation of patents.
4.8. In a case wherein a European patent is granted on the basis of an international application, such as EP 304, the lex loci protectionis is the supranational law of the Patent Cooperation Treaty [footnote 2] and the European Patent Convention (hereinafter: EPC) [footnote 3] , wherein the substantive requirements for patentability are exclusively determined by the EPC (Article 27, paragraph 5, Patent Cooperation Treaty). The EPC sets for the granting of a European patent inter alia a requirement that the subject matter of the patent is new and inventive in relation to the state of the art (articles 52-56 EPC) and stipulates that a European patent granted in violation of that condition is declared invalid (Article 138, first paragraph, under a, EPC). The priority right governed by Articles 87 to 89 of the EPC forms part of those rules. Article 89 of the EPC stipulates that the right of priority has as effect that the filing date of the priority application is used as - in short - the reference date for the assessment of novelty and inventive step.
4.9. The right of priority is therefore not, as the parties seem to assume, a right conferred by the legal system of the country where the priority application has been filed. After all, that legal system does not determine the conditions for granting and revoking the patent for which the later application <i.e. the priority-claiming patent application> is submitted, including the reference date for assessing the novelty and inventive step of the subject-matter of the later application.